Logo_Editorial_

От редактора

2 x 2 = больше

Ганс-Георг Гадамер определил сущность герменевтического, понимающего опыта как диалектику вопроса и ответа. В нашем дигитальном мире всегда и везде доступных знаний эта формула легко может показаться более чем очевидной. Не привыкли ли мы еще со школьной скамьи думать, что на каждый вопрос может и даже должен существовать однозначный ответ? И разве не считается и по

[continue reading…]

Курс лекций

kf02

Катя Фрайзе – Диалог как дорога к зрелости: Фильм Кшиштофа Кеслёвского “Przypadek” (на нем. языке)

Насколько случайны «случайности» в произведении искусства? Являются ли они лишь результатом авторского «произвола» или же семантически заряженными частицами диалогической структуры произведения, глубоко укорененными в его художественном целом? Исходя из этих вопросов, Катя Фрайзе прослеживает в своем докладе путь героя фильма к зрелости, ведущий через диалог с другими, с самим собой и с непосредственным окружением.
Отрывки из

[continue reading…]

Logo_Biti

Владимир Бити: Жертвенные нарративы как этногенетические мифы (на нем. языке)

Жертвенные нарративы являются существенной компонентой многих этногенетических мифов. Способствуя консолидации и единению того или иного человеческого сообщества, они осуществляют немаловажную функцию в процессе формирования коллективного, и прежде всего национального самосознания. Как эта их культурная миссия отражается в литературе? Как они воздействуют на конкретную историческую действительность, выполняя свою задачу социальной интеграции? Владимир Бити рассматривает эти вопросы

[continue reading…]

Logo_HL

Оге А. Ханзен-Лёве: Несколько литературных минут молчания (на нем. языке)

Невыразимое, таинственное, табу неоспоримо принадлежат литературе и искусству, и не только со времен модернизма. Но что скрывается за пропусками и умолчаниями? В чем суть художественной воздержанности: беспомощное ли это безмолвие, или же «красноречивое» молчание, со своей особенной семантикой? Оге Ханзен-Лёве прослеживает ответы на эти вопросы в своем занимательном путешествии по пробелам (не только русской) литературы

[continue reading…]

Logo_Runia

Элько Руниа: «Война и мир» Льва Толстого и историческая наука (на англ. языке)

Роман-эпопея Льва Толстого «Война и мир» не только полномасштабно воспроизводит исторические события эпохи наполеоновских войн, но и служит платформой для интенсивных размышлений писателя над тем, как историки обращаются с историей. Анализируя как структуру романа, так и собственно историко-философскую аргументацию Толстого, Элько Руниа прослеживает тонкое соотношение между большой историей и историями о ней.
Д-р Элько Руниа –

[continue reading…]

Logo_Sudoseva

Ирина Судосева: Поэтика интерьера в художественной прозе

Исследованию функции интерьера в литературе до сих пор не уделялось особенного внимания. При этом вряд ли приходится сомневаться, что его значение для художественного целого литературного произведения не ограничивается чистой декоративностью. Ирина Судосева намечает в своем докладе возможности классификации и интерпретации этого художественного явления.
Ирина Судосева – аспирант кафедры Института филологии и истории Российского государственного гуманитарного университета.

Logo_Tatarenko

Алла Татаренко: Русский формализм и поэтические корни постмодерна (на примере сербской литературы)

Сербская литература второй половины 20-го века являет собой пример целостного постмодернизма, проявившегося именно здесь особенно ярко. При этом на всех этапах развития сербского постмодернизма можно обнаружить влияние на него теоретических положений русской формальной школы. Алла Татаренко раскрывает в своем докладе причины и особенности этого влияния, обращаясь к творчеству таких влиятельных сербских постмодернистов, как Данило Киш

[continue reading…]

Logo_Andrianova

Мария Андрианова: Ленинградские шестидесятники в диалоге со своей эпохой

Эпоха оттепели, несмотря на свою краткость, стала значительной вехой в истории советской литературы. Ослабление политического давления на деятелей культуры привело к духовному подъему, принесшему богатые плоды. Традиционно «шестидесятниками» принято считать прежде всего московских писателей и поэтов, их коллеги из Ленинграда оказываются в исследовательском «вакууме». Мария Андрианова восполняет этот пробел, раскрывая их живой и насыщенный диалог

[continue reading…]

Logo_Tokarzewska

Моника Токаржевска: Диалогический характер метафоры (на нем. языке)

(на немецком языке)
С того времени, когда Фердинанд Тённис опубликовал свое фундаметнальное исследование «Gemeinschaft und Gesellschaft», эти два термина играют ключевую роль в немецкоязычном социологическом дискурсе. Но как обстоит дело с этими концепциями за пределами немецкоязычной социологии? С какими трудностями сталкивается переводчик при переносе этих двух понятий в семантическое поле другого языка? В своем докладе Моника

[continue reading…]

Культура

Logo_Biti

Владимир Бити: Жертвенные нарративы как этногенетические мифы (на нем. языке)

Жертвенные нарративы являются существенной компонентой многих этногенетических мифов. Способствуя консолидации и единению того или иного человеческого сообщества, они осуществляют немаловажную функцию в процессе формирования коллективного, и прежде всего национального самосознания. Как эта их культурная миссия отражается в литературе? Как они воздействуют на конкретную историческую действительность, выполняя свою задачу социальной интеграции? Владимир Бити рассматривает эти вопросы

[continue reading…]

Logo_Tokarzewska

Моника Токаржевска: Диалогический характер метафоры (на нем. языке)

(на немецком языке)
С того времени, когда Фердинанд Тённис опубликовал свое фундаметнальное исследование «Gemeinschaft und Gesellschaft», эти два термина играют ключевую роль в немецкоязычном социологическом дискурсе. Но как обстоит дело с этими концепциями за пределами немецкоязычной социологии? С какими трудностями сталкивается переводчик при переносе этих двух понятий в семантическое поле другого языка? В своем докладе Моника

[continue reading…]

the-last-emperor

Диалогический образ Другого

Объективность в суждениях о чужой культуре, кажется, практически недостижима. Ученые-гуманитарии, тем не менее, не устают призывать к преодолению “европоцентризма” и “ориентализма”. В большинстве случаев, однако, оказывается, что эта позиция слишком глубоко укоренилась в европейском сознании, почему равноправный диалог между культурами Запада и Востока и кажется невозможным. И тем не менее, после тщательного анализа образов Китая и Тибета в европейских фильмах периода с 1980-х до 2010-х годов, я обнаружила, что, равноправный диалог между Западом и Востоком не только возможен, но и уже постепенно налаживается.

 

[читать далее…]

Рецензии

KS_RV

Открытое письмо к Габриэле Кроне-Шмальц на вопрос о том, как можно понять Россию

Уважаемая госпожа Кроне-Шмальц,
Вы опубликовали книгу под красивым названием: «Понять Россию»1 .
С самого начала моей учебы на факультете славистики в 1978 году и до сегодняшнего дня, уже в качестве профессора славянской филологии в университете Гёттингена, меня можно назвать человеком, понимающим и любящим Россию. В своей жизни я провел достаточно много времени в Москве, Петербурге и российской

[continue reading…]

!cid_image001_jpg@01CE9F2B

Рецензия на книгу Борвина Банделов «Кто боится злодея?»

Профессор психологии Геттингенского университета наконец-то нашел ответ на извечный вопрос о том, что делает из человека серийного убийцу и заставляет его похищать и годами насиловать и мучить детей. Это не что иное, как недостаток эндорфинов, опиоидных психоактивных веществ, вырабатывающихся самим организмом в качестве своего вознаграждения.

 

[читать далее…]

 


schirrm

Рецензия на книгу Франка Ширрмахера “Эго – игра жизни”

Франк Ширрмахер подвергает прямо-таки апокалиптической критике механизмы финансового и коммерческого рынков, точнее методы, которыми они нас делают беззащитными. Ширрмахер впадает в панику, не находя больше в мире человеческих стандартов – и возлагает вину за это на анонимные силы, на алгоритм. Но разве в экономике были когда-либо действенны человеческие стандарты?

 

[читать далее…]

 


Литературоведение

Logo_HL

Оге А. Ханзен-Лёве: Несколько литературных минут молчания (на нем. языке)

Невыразимое, таинственное, табу неоспоримо принадлежат литературе и искусству, и не только со времен модернизма. Но что скрывается за пропусками и умолчаниями? В чем суть художественной воздержанности: беспомощное ли это безмолвие, или же «красноречивое» молчание, со своей особенной семантикой? Оге Ханзен-Лёве прослеживает ответы на эти вопросы в своем занимательном путешествии по пробелам (не только русской) литературы

[continue reading…]

Logo_Sudoseva

Ирина Судосева: Поэтика интерьера в художественной прозе

Исследованию функции интерьера в литературе до сих пор не уделялось особенного внимания. При этом вряд ли приходится сомневаться, что его значение для художественного целого литературного произведения не ограничивается чистой декоративностью. Ирина Судосева намечает в своем докладе возможности классификации и интерпретации этого художественного явления.
Ирина Судосева – аспирант кафедры Института филологии и истории Российского государственного гуманитарного университета.

Logo_Tatarenko

Алла Татаренко: Русский формализм и поэтические корни постмодерна (на примере сербской литературы)

Сербская литература второй половины 20-го века являет собой пример целостного постмодернизма, проявившегося именно здесь особенно ярко. При этом на всех этапах развития сербского постмодернизма можно обнаружить влияние на него теоретических положений русской формальной школы. Алла Татаренко раскрывает в своем докладе причины и особенности этого влияния, обращаясь к творчеству таких влиятельных сербских постмодернистов, как Данило Киш

[continue reading…]

Logo_Andrianova

Мария Андрианова: Ленинградские шестидесятники в диалоге со своей эпохой

Эпоха оттепели, несмотря на свою краткость, стала значительной вехой в истории советской литературы. Ослабление политического давления на деятелей культуры привело к духовному подъему, принесшему богатые плоды. Традиционно «шестидесятниками» принято считать прежде всего московских писателей и поэтов, их коллеги из Ленинграда оказываются в исследовательском «вакууме». Мария Андрианова восполняет этот пробел, раскрывая их живой и насыщенный диалог

[continue reading…]

Brodsky

Микроанализ стихотворения “Как давно я топчу, видно по каблуку”

Мы хотели бы с помощью микроанализа показать, как в данном стихотворении развивается поэтическо-онтологическое и индексальное мышление, так что можно сказать, что Бродский поэтическими средствами раскрывает эту область ментальности. Стихи Бродского несут на себе печать поэтического онтологизма [онтологической поэзии] – это, с одной стороны, постулируется нами, с другой стороны, это будет показано также и микроаналитически. По Бродскому, появление новой онтологии из языка и из логоса возможно и необходимо. И эта новая онтология может принять лишь поэтическую форму. По Бродскому, не может быть никакой другой новой онтологии, кроме поэтической.

 

[читать далее…]

«Диалог согласия» как неориторический проект Бахтина

В последние десятилетия ХХ века не только в России, но и зарубежом возникла своего рода «мода на Бахтина». Мода, как и раздраженное противостояние ей, мешают оценить по достоинству вклад этого мыслителя в духовную ситуацию нашего времени. А между тем, в эпоху глобализации, когда неумение договариваться оборачивается риском гибели человечества, «диалогизм» М.М. Бахтина предстает в новом свете как остро актуальная интенция гуманитарного мышления.

 

[continue reading…]

В защиту структуральной диалогической герменевтики: Интерпретация может быть научно обоснована!

Интерпретация текста – это сердцевина литературоведения. Однако в последней трети 20-го века утвердилось мнение, что обоснование научного характера интерпретации текста невозможно. Так, нередко говорится о «дилемме интерпретации», об интерпретирующих литературоведах пренебрежительно отзываются как о «шарлатанах, циниках или дураках” (Hauptmeier H, Schmidt S.J.: Einführung in die empirische Literaturwissenschaft [Введение в эмпирическое литературоведение], Braunschweig/Wiesbaden 1985), а в

[continue reading…]